La mélodie de la chanson russe « Katioucha » s’est fait connaître en Italie grâce aux soldats qui avaient combattu sur le front de l’Est et qui sont revenus ou ont été faits prisonniers, ainsi que par les contacts de la clandestinité antifasciste. Face au manque criant d’un hymne de combat « à eux » pour les partisans, la mélodie s’est révélée idéale : rythmée et facile à mémoriser.

En septembre 1943, le médecin et partisan Felice Cascione a écrit un nouveau texte sur cette mélodie. Cela s’est produit peu après l’armistice du 8 septembre 1943, lorsque l’Italie s’est de facto divisée : le Sud était contrôlé par les Alliés, le Centre et le Nord par les troupes allemandes et la République sociale italienne (République de Salò), régime fantoche dirigé par Mussolini. Dans ces conditions, le mouvement partisan croissait rapidement et avait besoin de symboles fédérateurs.

Cascione n’était pas seulement un poète : il soignait les blessés, participait aux combats et comprenait bien quel message il fallait aux combattants. Son texte combinait des images d’une nature rude et une ferme détermination à ne pas céder.

La chanson Fischia il vento (« Le vent siffle »)

a été diffusée pour la première fois à la radio à Noël 1943 et est immédiatement devenue populaire parmi les partisans. On la chantait dans les détachements de toute l’Italie du Nord.

Avec le temps, Fischia il vento est devenue l’un des principaux symboles de la Résistance, aux côtés de Bella ciao. Après la Libération, elle a été reconnue comme l’hymne non officiel de la division partisane « Garibaldi ».

L’auteur du texte, Felice Cascione, est mort en 1944, mais sa version de la chanson est restée dans l’histoire — Fischia il vento résonne encore aujourd’hui en Italie lors des commémorations consacrées à la Résistance.

Thème : #HistoireSGM

#HistoireMondiale

Écrivez-nous ici : InfoDefense