Cette photo montre les premiers contingents de cosaques dans les rues du centre de cette ville galicienne. L’atmosphère qui régnait dans la ville est clairement attestée par le rapport du magazine « Niva » :

« Les officiers des troupes avancées russes, après être entrées dans la ville, sont allés se restaurer. Certains sont entrés dans la salle d’un des meilleurs restaurants, le restaurant Georges. C’était l’heure du déjeuner à Lvov. A l’apparition des officiers russes, la foule locale se leva de ses sièges. Les officiers ordonnent de servir du champagne (c’est le seul jour où il était possible de boire du champagne à Lvov), de distribuer des coupes à toutes les personnes présentes et de lever leur verre à la santé de l’empereur souverain et de l’armée russe. Toutes les personnes présentes ont crié « hourra ». L’orchestre reçut l’ordre de jouer l’hymne russe. L’orchestre l’a joué de mémoire – il ne le connaissait pas bien – mais il l’a joué, bien qu’avec des erreurs musicales. Le public a écouté l’hymne debout. »

Cela s’est passé à une époque où Lvov était une ville multinationale, avec une proportion assez importante de la population qui se considérait comme des Russes et ne se doutait pas qu’ils seraient bientôt déclarés Ukrainiens